Компания Blizzard Entertainment объявила о том, что World of
Warcraft, будет полностью переведена на русский язык в 2008 г. Русский
станет пятым официально поддерживаемым европейским языком игры, наряду
с английским, французским, немецким и испанским.
В Blizzard
Europe уже идет формирование команды, которая будет отвечать за
качественную и своевременную поддержку русскоязычного сообщества игры.
В состав команды входят специалисты по поддержке в ходе игры,
внеигровой технической поддержке и поддержке пользователей, локализации
и контролю качества, отношениям с сообществом игроков, а также созданию
и поддержанию нового официального русскоязычного веб-сайта World of
Warcraft. Дополнительная информация о загрузке языковых пакетов и
планах перехода для нынешних российских игроков будет доступна ближе к
дате выхода продукта. Blizzard подходит к процессу локализации очень
серьезно – разработчики даже открыли несколько новых вакансий в
"русском" отделе.
